ENGLISH:
I found Pufi two years ago when he was a 3 month old scared pup; together with my parents we managed to place him into adoption at some neighbors who had another young dog, Bobby. The two grew up together and I still stop at their gate to pet them every time I walk by it. Bobby has a dominant temperament and unfortunately he got used to sometimes beating Pufi out of the blue (other times they play nicely and even sleep together in the same cage). Consequently, Pufi remained a somewhat scared and shy dog even though he is the same size as Bobby and fights back when attacked. The dogs live in a small yard and Bobby is chained when he begins beating on Pufi. Because of these fights began by Bobby, the owners want to place Pufi into adoption. He is a sweet and playful dog who guards his territory barking at strangers (he works very well with Bobby in this respect). He is cute (even though in photos he sometimes looks menacing, he is a total sweetheart) and has a beautiful brindled coat. If you are interested in adopting him, please contact me!
Posted by Anca M. Dragan
ROMANA:
L-am gasit pe Pufi acum doi ani cand era un catelus speriat in varsta de 3 luni, abandonat pe strada; impreuna cu parintii am reusit sa-l plasam in adoptie la niste vecini care mai aveau un catel tanar - pe Bobby. Cei doi au crescut impreuna si inca ma opresc de fiecare data la poarta lor sa ii mangai, cand trec pe langa ei. Bobby are un temperament dominant si din pacate s-a obisnuit sa-l bata uneori din senin pe Pufi (desi alteori se joaca frumos si chiar dorm impreuna in aceeasi cusca). In consecinta, Pufi a ramas un catel sperios si timid, cu toate ca are aceeasi marime cu Bobby si riposteaza cand e atacat. Cateii traiesc intr-o curte mica, iar Bobby e pus pe lant cand sare sa il bata pe Pufi. Din cauza acestor batai initiate de Bobby, stapanii vor sa il plaseze pe Pufi in adoptie. Catelul e cuminte si jucaus si isi pazeste constiincios teritoriul latrand strainii (pe aceasta directie lucreaza bine cu Bobby). E dragut (desi in fotografii pare uneori amenintator, e un scump bland) si are o blana frumoasa in dungi. Daca sunteti interesati sa il adoptati, contactati-ma!
Posted by Anca M. Dragan
Photos / Poze
Pentru albumul foto complet, faceti click pe acest link.
Films / Filme
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu